Chronic pulmonary histoplasmosis in Portugal: a case report