Resumen
El dolor lumbar constituye un motivo frecuente de consulta médica, representando del 5-10% de las urgencias hospitalarias. Entre las posibles etiologías, el Mal de Pott, o tuberculosis vertebral, destaca por su gravedad y necesidad de diagnóstico temprano para prevenir complicaciones. Presentamos el caso de una paciente de 50 años con dolor lumbar crónico, cuyo estudio reveló lesiones vertebrales sugestivas de neoplasia metastásica. Sin embargo, la biopsia guiada por TC confirmó la presencia de tuberculosis vertebral. El tratamiento con medicamentos antituberculosos supuso una mejoría clínica notable, destacando la importancia del diagnóstico diferencial y la pronta intervención en casos de Mal de Pott.

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Derechos de autor 2025 Galicia Clínica